Mamma’s Marmalade draws from acoustic traditions spanning Appalachia and the Ozarks to craft a sound that manages to be at once familiar and definitively fresh. Honeyed harmonies buoy the classic high-lonesome croon of lead vocalist Lily Sexton, sailing above a whirling reel of steel string sonics and pop melody.