Field Day formed proverbially, in a basement, and unexpectedly, when its members were well into middle age. Joan Anderman was a neophyte, having left her longtime post as rock critic at The Boston Globe and set out to become a songwriter. Her former Globe colleague Dan Zedek, veteran of numerous college bands, was sitting on a stash of songs written in his head while riding the train to work.