Rachael (Price of Lake Street Dive) and Vilray feels like a rare old vinyl gem that a curious collector found hidden in the dusty bins of some second-hand record shop and decided to share with the world, an unearthed jazz-vocal treasure.