There are songwriters who chronicle life, and then there’s David Wilcox—an artist who metabolizes it. He has long been a quiet force in American folk music; a musician’s musician, a writer’s writer, and a seeker whose gift lies in making the personal feel universal.